start:

start:

start: , Areal S, Locus 38855, Level 92.72 m, Registrierungsnr. 388222; Stratum S3

start:

start:

start: So genannter Gedenkskarabäus (vgl. Blankenberg-van Delden 1969) Amenophis‘ III. (Keel 1995: § 634, 650, 663; vgl. Keel 2010: Bet-Mirsim Nr. 9 mit Parallelen) vom seltenen Typ der Ankunft der Kirgipa bzw. Gilukhepa; die Inschrift lautet:

1) rnpt sp 10 ḫr ḥm n
2) ḥr k nḫt [ḫ˓] m m˓t nbtj smn
3) hpw sgrḥ twj ḥr nbw ˓ ḫ(pš)
4) ḥw sttjw nsw bjtj Nb-m˓t-r˓ (s r˓)
5) Jmn ḥtp ḥq wst dj ˓nḫ ḥmt nsw wrt Tjj
6) ˓nḫ.tj rn n jt.s Jwj rn n mwt.s Ṯwj bjwt (jn)jt
7) n ḥm.f ˓.w.s st wr n Nh-r-(n)
8) S-t-r-n K-l-g(-p)
9) tpwt n ḫnrj.(s)
10) (st) 3(17)

1) „Das 10. Jahr seiner Majestät 2) des Horus ‚Starker Stier, der in Wahrheit (erscheint)‘, der der beiden Herrinnen ‚Der aufrichtet
3) Gesetze, der die beiden Länder zufrieden stellt‘, der Goldhorus ‚Gross an Kraft,
4) der die Asiaten schlägt‘, König von Ober- und Unterägypten ‚Herr der Maat ist Re’, (Sohn des Re)
5) ‚Amenophis = Amun ist zufrieden, Herrscher von Theben, dem Leben gegeben ist. Die grosse königliche Gemahlin Teje,
6) sie möge leben. Der Name ihres Vaters ist Juja, der ihrer Mutter Name ist Tuja. Wunderdinge wurden gebracht
7) zu seiner Majestät – möge sie leben, gedeihen, gesund sein – die Tochter des Grossen von Naharina,
8) Schutarna, Kirgipa
9) mit der weiblichen Umgebung ihres Harems
10) 3(17 Frauen).“

Die Inschrift des Skarabäus besteht hauptsächlich aus den fünf Namen Amenophis‘ III. (vgl. von Beckerath 1999: 140-143) und der Nennung seiner Hauptgemahlin Teje mit den Namen ihrer Eltern; erst von Zeile 6 an wird die als wunderbares Ereignis bezeichnete Ankunft einer Tochter des Königs von Mitanni, Schuttarnas II., namens Kirgipa (vgl. dazu Kelu-ḫeba in den Amarnabriefen; Hess 1993: 382) erwähnt. Den Tributcharakter dieser Ankunft unterstreicht die Erwähnung der 317 Frauen ihrer Begleitung. Die ‚normalen‘ Hochzeitskarabäen Amenophis‘ III. erwähnen seine Hochzeit mit Teje; Blankenberg-van Delden kennt 51 Exemplare dieses Typs (Blankenberg-van Delden 1969: 21-56); von dem von ihr als Gilukhepa-Typ bezeichneten Kirgipa-Typ kennt sie nur vier Belege Blankenberg-van Delden: 129-133); einen fünften hat sie später zusätzlich veröffentlicht (Blankenberg-van Delden 1976: 74-80; vgl. dazu bereits Blankenberg-van Delden 1969: 160-162); das vorliegende Stück ist das erste dieses Typs, das in Palästina/Israel gefunden worden ist; andere Typen von Gedenkskarabäen aus Ausgrabungen in Palästina/Israel sind: Keel 2010a: Bet-Schemesch Nr. 168 (Hochzeit mit Teje); Keel 2013: Geser Nr. 49 (Hochzeit mit Teje); Jafo: Sweeney 2003: 54-65 (Löwenjagd); Lachisch: Rowe 1936: Nr. 537 (Löwenjagd). Wie das Stück aus Bet-Schemesch wurde auch dieses in einem viel späteren Kontext als dem der Entstehungszeit gefunden. Das Stück wurde wahrscheinlich als kostbarer Familienbesitz weiter vererbt.

bkmatches: Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => Keel 2010: Bet-Mirsim Nr. 9 [1] => 118 ) [bibkrz] => Array ( [0] => Keel 2010 [1] => 118 ) [1] => Array ( [0] => Keel 2010 [1] => 118 ) [seiten] => Array ( [0] => [1] => 129 ) [2] => Array ( [0] => [1] => 129 ) [3] => Array ( [0] => [1] => -1 ) [katgrp] => Array ( [0] => Bet-Mirsim [1] => 129 ) [4] => Array ( [0] => Bet-Mirsim [1] => 129 ) [numbers] => Array ( [0] => 9 [1] => 144 ) [5] => Array ( [0] => 9 [1] => 144 ) ) [1] => Array ( [0] => Array ( [0] => Keel 2010a: Bet-Schemesch Nr. 168 [1] => 2872 ) [bibkrz] => Array ( [0] => Keel 2010a [1] => 2872 ) [1] => Array ( [0] => Keel 2010a [1] => 2872 ) [seiten] => Array ( [0] => [1] => 2884 ) [2] => Array ( [0] => [1] => 2884 ) [3] => Array ( [0] => [1] => -1 ) [katgrp] => Array ( [0] => Bet-Schemesch [1] => 2884 ) [4] => Array ( [0] => Bet-Schemesch [1] => 2884 ) [numbers] => Array ( [0] => 168 [1] => 2902 ) [5] => Array ( [0] => 168 [1] => 2902 ) ) [2] => Array ( [0] => Array ( [0] => Keel 2013: Geser Nr. 49 [1] => 2927 ) [bibkrz] => Array ( [0] => Keel 2013 [1] => 2927 ) [1] => Array ( [0] => Keel 2013 [1] => 2927 ) [seiten] => Array ( [0] => [1] => 2938 ) [2] => Array ( [0] => [1] => 2938 ) [3] => Array ( [0] => [1] => -1 ) [katgrp] => Array ( [0] => Geser [1] => 2938 ) [4] => Array ( [0] => Geser [1] => 2938 ) [numbers] => Array ( [0] => 49 [1] => 2948 ) [5] => Array ( [0] => 49 [1] => 2948 ) ) [3] => Array ( [0] => Array ( [0] => Rowe 1936: Nr. 537 [1] => 3022 ) [bibkrz] => Array ( [0] => Rowe 1936 [1] => 3022 ) [1] => Array ( [0] => Rowe 1936 [1] => 3022 ) [seiten] => Array ( [0] => [1] => 3033 ) [2] => Array ( [0] => [1] => 3033 ) [3] => Array ( [0] => [1] => -1 ) [katgrp] => Array ( [0] => [1] => 3033 ) [4] => Array ( [0] => [1] => 3033 ) [numbers] => Array ( [0] => 537 [1] => 3037 ) [5] => Array ( [0] => 537 [1] => 3037 ) ) )

matches: Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => 537 [1] => 0 ) ) )

query: SELECT fk_bomid AS bomid, nummer_von AS nr FROM bibliographie AS bib WHERE bib.fk_bibliokuerzel_id='Rowe 1936' AND nummer_von BETWEEN '537' AND '537' ;

result-each:: NOT-FOUND Nr. 537

matches: Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => 49 [1] => 0 ) ) )

query: SELECT fk_bomid AS bomid, nummer_von AS nr FROM bibliographie AS bib LEFT JOIN katalogsgruppe ON fk_katalogsgruppe_id=katalogsgruppe_id WHERE katalogsgruppe='Geser' AND bib.fk_bibliokuerzel_id='Keel 2013' AND nummer_von BETWEEN '49' AND '49' ;

result-each:: FOUND Nr. 49 = #2025

invalid katgrp: Keel 2010a - Bet-Schemesch

matches: Array ( [0] => Array ( [0] => Array ( [0] => 9 [1] => 0 ) ) )

query: SELECT fk_bomid AS bomid, nummer_von AS nr FROM bibliographie AS bib LEFT JOIN katalogsgruppe ON fk_katalogsgruppe_id=katalogsgruppe_id WHERE katalogsgruppe='Bet-Mirsim' AND bib.fk_bibliokuerzel_id='Keel 2010' AND nummer_von BETWEEN '9' AND '9' ;

result-each:: FOUND Nr. 9 = #26848